Condiciones de uso generales
Condiciones del vendedor


DaWanda – Condiciones de uso generales



La empresa
DaWanda GmbH,
Windscheidstraße 18,
D-10627 Berlín
representada por sus directores gerentes Claudia Helming y Niels Nüssler,

(en adelante „DaWanda “)

opera la plataforma de Internet: dawanda.com, un mercado online para productos únicos y hechos a mano (en adelante: „Mercado online “o „Mercado “). Aquí se encuentran personas con una pasión por lo extraordinario, lo creativo y los productos hechos con cariño. Los miembros registrados pueden adquirir estos productos como comprador u ofrecerlos como vendedores a través de sus tiendas.


I. Ámbito de aplicación, mercado online
1. Estas condiciones de uso regulan la realización del contrato con DaWanda, así como la utilización del mercado online, independiente de si se gestiona a través del navegador o la app de DaWanda. De forma adicional, pueden aplicarse condiciones especiales para una situación especial del derecho de uso.

2. Aparte de las condiciones de uso, DaWanda mantiene su Política de Uso de DaWanda, la cual es importante para el uso del mercado online. En la Política de Privacidad de DaWanda se informa sobre el tipo, el ámbito y los objetivos del uso de los datos personales, y se le ofrece al usuario la posibilidad de aceptarlo.

3. En el caso de un cierre de contrato entre el comprador y el vendedor en el mercado online, DaWanda no formará parte del contrato. Solo podrá tener validez algo distinto cuando DaWanda aparezca expresamente como vendedor en su propia tienda DaWanda. En este caso son válidas las Condiciones generales para el uso y el Descargo de responsabilidad.

4. El acceso al mercado no queda garantizado. Las tareas de mantenimiento del mercado online pueden obstaculizar el acceso al mismo. Las medidas de mantenimiento se llevarán a cabo evitando causar molestias a los miembros en la medida de lo posible. Los trabajos de mantenimiento periódicos o planificables se realizarán a las horas de menor utilización y, en caso de una duración prolongada, se avisará con la suficiente antelación. Adicionalmente se pueden llevar a cabo medidas de mantenimiento sin previo aviso, por ejemplo, si aparecen fallos imprevisibles que lo requieran. Lo mismo es válido para pruebas de funcionamiento u otras pruebas de desarrollo y/o mejora del mercado online.

II. Registrarse como miembro
1. La visita al mercado online, así como a todas las páginas de oferta, tiendas y perfiles, y la instalación de la app de DaWanda es gratuita y no requiere registrarse. Para las funciones posteriores, especialmente la adquisición de productos, es necesario registrarse como miembro.

2. Con el registro y la aceptación de estas Condiciones de uso y la Declaración de protección de datos, cualquier persona física o jurídica puede convertirse en miembro de DaWanda. Las personas físicas tendrán que ser mayores de edad. El derecho a ser miembro no es automático. El registro de una persona jurídica tendrá que ser realizado por una persona física con derecho de representación, que deberá identificarse con su nombre. En el caso de que una persona jurídica sólo pueda ser representada por varias personas, la persona física que actúe a través de DaWanda como persona jurídica deberá contar con la autorización pertinente.

3. Durante el proceso de registro, el miembro deberá establecer un nombre de usuario y una contraseña. La contraseña deberá mantenerse en secreto y debe ser de una cierta complejidad. No se puede reclamar el derecho a un nombre de usuario o una contraseña determinados.
4. Después de finalizar el proceso de registro, completando la ficha de registro y confirmando con el botón correspondiente, DaWanda enviará un mensaje a la dirección de correo electrónico indicada. El contrato con DaWanda queda cerrado cuando el solicitante accede a la dirección de Internet (enlace) indicada en el mensaje de correo electrónico. El miembro puede corregir en todo momento los datos introducidos durante el registro antes de guardarlos.
5. Una vez finalizado el registro, el miembro recibe su propio perfil con el nombre de usuario seleccionado. Dentro de este perfil puede cambiarse y/o añadirse en cualquier momento los datos introducidos. Los miembros están obligados a actualizar y mantener sus datos de registro correctos en el caso de que se produzca algún cambio. Lo único que no se puede cambiar es el nombre y apellidos. Este tipo de cambio solo se puede realizar a través del Servicio de Atención al Cliente de DaWanda.
6. La cuenta de miembro introducida mediante este procedimiento queda registrada como "perfil de comprador". Para también constar como vendedor en el mercado online, hay que "abrir una tienda" dentro del perfil.
7. DaWanda guarda las Condiciones del contrato acordadas con el miembro después de finalizar el proceso de registro y las envía por correo electrónico al miembro junto con la confirmación del contrato. Se recomienda guardar de forma permanente y/o imprimir dicho mensaje.
8. Por regla general, las cuentas de los miembros son intransferibles y sólo pueden ser utilizadas personalmente por los propios miembros.
9. DaWanda se esfuerza por verificar la identidad de sus miembros, sin embargo, no se puede descartar que un miembro introduzca una identidad falsa.
III. Derecho de desistimiento de los usuarios

DERECHO DE REVOCACIÓN
Los consumidores tienen el siguiente derecho de revocación:

Información sobre el derecho de revocación
Para cumplir con el plazo para el ejercicio del derecho de revocación, basta con acreditarlo a tiempo.
El plazo de revocación es de 14 días a partir del día del cierre del contrato.
Para ejercer el derecho de revocación es necesario informar a DaWanda (DaWanda GmbH, Windscheidstraße 18, D-10627 Berlín, correo electrónico: feedback-es@dawanda.com, Fax: +49 (0)30 – 257 608 52, Tel.: +49 (0)1805 – 3292632) por medio de una declaración clara (p. ej. una carta enviada por correo ordinario, fax o correo electrónico) sobre la decisión para revocar este contrato. Para eso se puede usar el formulario de revocación añadido, aunque que no es obligatorio.
Para cumplir con el plazo de revocación basta con la notificación de la emisión de la revocación antes del vencimiento del plazo.

Consecuencias de la revocación del contrato

En caso de revocación del contrato, se realizará una devolución de todos los pagos realizados por el usuario, incluido los gastos de envío (con excepción de costes adicionales, dependiendo del tipo de envío elegido, siendo el envío estándar ofrecido por DaWanda el más económico) dentro de un plazo de catorce días a partir del momento en el que se reciba la notificación de revocación del contrato. Para el reembolso se utilizará el mismo método de pago empleado en la transacción original, salvo diferente acuerdo. En ningún caso se realizará un recargo adicional por este reembolso. En el caso de haber solicitado algún servicio durante el periodo previo a la notificación de revocación del contrato, éste deberá ser abonado de forma correspondiente.

Advertencias especiales
El derecho de revocación será anulado en el caso de existir un contrato expreso de prestación de servicio, en el caso de que el empresario comience a su prestación de servicios correspondientes y haya comenzado a prestarlos tras la autorización expresa del cliente, habiendo éste confirmado la aceptación a perder el derecho de revocación y siempre y cuando la empresa cumpla con las condiciones del contrato.

El derecho para la renuncia no se ve afectado.
IV. Realización de contratos entre los miembros
1. Los productos disponibles en el mercado son ofertas obligatorias para la celebración del contrato por parte del vendedor correspondiente. La celebración del contrato es efectiva cuando un comprador pasa por todos los pasos del proceso de pedido y los confirma mediante la opción: „Pedir con obligación de pago. “

2. El comprador recibirá de DaWanda un correo electrónico de confirmación automático por parte del sistema. El comprador está obligado a pagar el precio completo en un plazo de siete (7) días después de recibir la confirmación de la compra, al menos que las partes del contrato de compra lleguen a otro acuerdo.

3. DaWanda no participa en la celebración del contrato entre los miembros y no ofrece garantía alguna en relación a la propiedad de las mercancías y servicios ofrecidos por los miembros. Los proveedores de artículos y servicios son responsables de la descripción de sus ofertas.

V. Costes
El registro y la membrecía como comprador son gratuitas. DaWanda cobra solamente al vendedor los costes en forma de tarifas, comisiones u otros recargos.

VI. Obligaciones del miembro
1. Los miembros están obligados a cumplir con las normativas vigentes, respetar las reglas de cortesía, así como las normas específicas de DaWanda con respecto al uso del mercado online. Es especialmente importante considerar que sólo los miembros son responsables de sus propios contenidos.

2. Los miembros están obligados a mantener en secreto la clave de acceso de su perfil e informar de inmediato a DaWanda cuando exista la sospecha de un uso inapropiado de la cuenta por terceras personas no autorizadas.
3. Además no se están permitidos el uso de direcciones, dirección de correo electrónico, y otros datos de contacto que obtenga un miembro durante el uso del mercado online con un objetivo diferente.
4. En la evaluación de pedidos se deben aportar solamente informaciones verdaderas y objetivas que no contengan comentarios injuriosos. Está expresamente prohibido el uso no apropiado del sistema de evaluación.
5. Para los miembros está prohibido el uso de tecnologías dañinas, las cuales pueden causar daños al mercado online, a otros miembros o a terceros, o que puedan causar una sobrecarga del mercado; o publicar contenidos que pueden perjudicar la integridad, estabilidad o disponibilidad del mercado.
6. El acceso al contenido del mercado online puede realizarse, en principio, desde todo el mundo. Por ello, en algunos casos también deben de tenerse en cuenta las normativas vigentes en otros países.
VII. Sanciones y otras medidas en caso de infracciones
1. Si DaWanda llega a tener indicios concretos sobre una infracción por parte de un miembro contra las normativas legales, derechos de terceros, estas condiciones de uso, las normas de DaWanda u otros intereses de DaWanda (en adelante: „Sospecha de abuso “), DaWanda se reserva el derecho a tomar las medidas pertinentes contra este miembro. A la hora de seleccionar las medidas, DaWanda tiene en cuenta los requisitos de funcionamiento del mercado de DaWanda, sus propios riesgos de responsabilidad, así como los intereses legítimos de cualquier reclamante y del miembro. Una vez verificada la sospecha de abuso, DaWanda puede, por ejemplo:


DaWanda se reserva expresamente el derecho a aplicar medidas adicionales. Los derechos legales de DaWanda respecto a posibles infracciones no afectan a estas medidas.

2. Tras la sospecha de infracción, DaWanda informará al miembro al respecto y establecerá en ciertos casos un plazo razonable para tomar las oportunas medidas.

VIII. Exención de responsabilidad
El miembro exime a DaWanda de toda responsabilidad que parta de la reclamación de terceros ante DaWanda por infracciones o incumplimiento de obligaciones por parte del miembro, a no ser que el miembro no tenga que responder del incumplimiento de obligaciones. Esto incluye especialmente la inclusión de contenidos que infrinjan leyes o las condiciones del contrato. Así mismo, el miembro tendrá que reembolsar a DaWanda los costes correspondientes derivados de las acciones legales (en especial, honorarios de abogados) que la conducta errónea del miembro haya provocado. En caso de un proceso judicial o extrajudicial, el miembro tiene la obligación de facilitar a DaWanda toda la información necesaria, así como los documentos y otras pruebas, los cuales son necesarios para la defensa.

IX. Plazo; Renuncia
El contrato de utilización tiene una validez ilimitada y puede ser rescindido de forma ordinaria por parte del miembro así como también de DaWanda con un plazo de siete (7) días. Para la declaración de rescisión del miembro basta con que se avise por escrito a DaWanda o se envíe un correo electrónico a feedback-es@dawanda.com, o se dé de baja el perfil a través de la opción de menú "Editar perfil".
El derecho de revocación no se ve afectado. DaWanda tiene derecho a tomar medidas de acuerdo con el punto VII durante el plazo establecido.

X. Derechos de utilización
1. El miembro concede a DaWanda los derechos sobre los contenidos que éste coloque en el mercado online que sean necesarios para la ejecución del contrato. Esto incluye, en especial, el derecho a reproducir, difundir, hacer accesible al público o procesar los contenidos colocados por el miembro. Según el contenido colocado, es posible que el uso siga vigente tras la finalización de la membresía (p.ej. ofertas vencidas, contribuciones en el foro).

2. El miembro otorga, además, a DaWanda el derecho a utilizar los contenidos que éste ha colocado en la publicidad para el mercado online u ofertas concretas, en especial para publicidad en Internet (especialmente publicidad afiliada, e-cards, etc.), en medios escritos y/o anuncios de televisión. DaWanda tiene especialmente derecho a reproducir, difundir, hacer accesible al público, procesar y enviar contenidos del miembro y/o a reproducir emisiones o comunicados al público. El derecho de publicidad finaliza con la culminación de la membresía del miembro que publica; no obstante, DaWanda tiene la autorización a seguir utilizando por un período mínimo 6 meses los medios de publicidad ya existentes y producidos en este momento.

3. Los derechos concedidos de acuerdo con los puntos 1 y 2 se conceden a DaWanda como derecho de utilización simple, ilimitada y gratuitamente. DaWanda puede transferir a terceros y sublicenciar los derechos concedidos de acuerdo con los puntos 1 y 2, en caso que no predominan ningunos intereses del miembro.

XI. Limitación de responsabilidad
1. Las siguientes disposiciones sobre la limitación de responsabilidad de DaWanda son válidas para todas las reclamaciones de indemnización y casos de responsabilidad, independientemente de la base jurídica que tengan, salvo para:

a) Derechos o reclamaciones del miembro por daños que surjan como resultado de lesiones corporales, a la salud o a la vida,

b) Derechos y reclamaciones del miembro por la ocultación dolosa de fallos por parte de DaWanda o por no cumplirse una característica garantizada por DaWanda,

c) Reclamaciones y derechos de un miembro en base a un comportamiento doloso o gravemente negligente por parte de DaWanda, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos

d) Reclamaciones de un miembro de acuerdo con la ley alemana sobre responsabilidad de productos.

En el caso de las excepciones anteriores sólo se aplicarán las disposiciones legales.

2. En el caso de daños derivados de una negligencia leve, DaWanda sólo será responsable cuando se incumplan obligaciones esenciales (obligaciones fundamentales), es decir, obligaciones requeridas para conseguir el objeto del contrato o en cuyo cumplimiento pueda confiar de forma regular el socio contractual. En caso de un incumplimiento de obligaciones fundamentales, la responsabilidad de DaWanda se limita a la indemnización de los daños típicos y previsibles para DaWanda en el momento de firmar el contrato. Por lo demás, queda excluida toda responsabilidad de DaWanda en el caso de daños causados por una negligencia leve o simple.

3. Se excluye toda responsabilidad por la no disponibilidad del mercado online. DaWanda no asume ninguna responsabilidad en especial cuando la no disponibilidad tiene efectos en contratos de compra, por ejemplo, porque no se puede colocar un artículo o no se puede realizar un contrato. También se excluirá una responsabilidad objetiva de DaWanda por defectos iniciales.

4. DaWanda no se hace responsable por la realización de contratos entre miembros.

XII. Aceptación de contratos por terceros
DaWanda tiene derecho a transferir a terceros sus derechos y obligaciones derivados del contrato de utilización, en su totalidad o en parte, con un preaviso de cuatro (4) semanas. En tal caso, el miembro tendrá derecho a rescindir el contrato de utilización en un plazo de tres (3) semanas tras la recepción del aviso y con un plazo de cuatro (4) días laborables para su efectividad.

XIII. Modificación de las Condiciones generales de uso
DaWanda se reserva el derecho a modificar estas condiciones de uso en todo momento y a someter el uso del mercado online a nuevas o adicionales condiciones contractuales. Las condiciones cambiadas son enviadas al miembro por correo electrónico cumpliendo con un plazo de preaviso antes de la entrada en vigor. Estas tienen efecto, cuando el miembro no se opone a los cambios antes del plazo correspondiente. En el marco del envío de modificación de las condiciones, DaWanda indicará especialmente al miembro la posibilidad de una reclamación y las consecuencias de la ausencia de decisiones. En el caso de que no acepte estas modificaciones, DaWanda podrá finalizar la relación contractual.

XIV. Disposiciones finales; derecho aplicable; jurisdicción
1. El idioma del contrato es español La correspondencia entre DaWanda y los miembros es en español. En el caso que exista una traducción de estas condiciones de uso es determinante solamente esta versión.

2. DaWanda tiene el derecho digital ilimitado como operador del mercado.

3. DaWanda puede recurrir a terceros, los llamados auxiliares ejecutivos, con el fin de cumplir el contrato. Las reclamaciones a DaWanda no se pueden transferir ni total ni parcialmente a terceros.

4. Para todos los litigios generados en relación con el contrato de uso solo se aplica el derecho alemán con exclusión del derecho de compra de las Naciones Unidas. Quedan sin efecto las legislaciones aplicables del estado de residencia.

5. El área exclusiva de la jurisdicción para comerciantes, personas jurídicas del derecho público o derecho público y patrimonio es la sede de DaWanda. Esto también es válido cuando el miembro no tiene ninguna jurisdicción en Alemania, el miembro cambia su domicilio o su residencia habitual de Alemania o su domicilio o su residencia habitual es desconocida.

Fin de las Condiciones generales de uso
Versión: octubre de 2016




DaWanda – Condiciones del vendedor



I. Ámbito de aplicación
1. Las presentes condiciones del vendedor son válidas como complemento y son preferenciales en caso de contradicción ante las "Condiciones de uso generales " ya acordadas entre las partes. En cualquier otro caso éstas siguen siendo válidas.

2. Estas condiciones regulan las relaciones contractuales entre DaWanda y el miembro correspondiente registrado como vendedor (en adelante "Vendedor “).

II. Los vendedores en DaWanda
1. Ofrecerán artículos o servicios sólo para los miembros que previamente hayan aceptado las condiciones generales de uso, así como las condiciones del vendedor.

2. Para poder ser un vendedor en el mercado online, el miembro deberá registrarse con sus datos de acceso en su propia cuenta de miembro y finalizar el proceso de registro de la tienda, cumplimentando todos los campos obligatorios y efectuando la confirmación con el botón correspondiente.

3. El miembro está obligado a suministrar correctamente los datos solicitados y mantenerlos siempre actualizados durante el proceso de registro. Esta obligación también es válida para las informaciones necesarias y legales obligatorias dentro de la tienda.

III. Derecho de revocación de los usuarios

DERECHO DE REVOCACIÓN
Los consumidores tienen el siguiente derecho de revocación:

Información sobre el derecho de revocación
El vendedor tiene el derecho de renunciar a este contrato durante catorce días sin necesidad de ninguna explicación.

El plazo de revocación es de 14 días a partir del día de la aceptación del contrato.

Para ejercer su derecho de revocación es necesario informar a DaWanda (DaWanda GmbH, Windscheidstraße 18, D-10627 Berlín, correo electrónico: feedback-es@dawanda.com, Fax: +49 (0)30 – 257 608 52 , Tel.: +49 (0)1805 – 3292632) por medio de una declaración exacta (p. ej. una carta enviada por el correo tradicional, fax o correo electrónico) sobre la decisión de revocación de este contrato. También es posible el uso del formulario de revocación, aunque no estrictamente necesario.

Para cumplir con el plazo de revocación será tan sólo necesaria la notificación de la emisión de la revocación antes del vencimiento del plazo.

Consecuencias de la revocación del contrato

En caso de revocación del contrato, se realizará una devolución de todos los pagos realizados por el usuario, incluido los gastos de envío (con excepción de costes adicionales, dependiendo del tipo de envío elegido, siendo el envío estándar ofrecido por DaWanda el más económico) dentro de un plazo de catorce días a partir del momento en el que se reciba la notificación de revocación del contrato. Para el reembolso se utilizará el mismo método de pago empleado en la transacción original, salvo diferente acuerdo. En ningún caso se realizará un recargo adicional por este reembolso. En el caso de haber solicitado algún servicio durante el periodo previo a la notificación de revocación del contrato, éste deberá ser abonado de forma correspondiente.


Advertencias especiales
El derecho de revocación será anulado en el caso de existir un contrato expreso de prestación de servicio, en el caso de que el empresario comience a su prestación de servicios correspondientes y haya comenzado a prestarlos tras la autorización expresa del cliente, habiendo éste confirmado la aceptación a perder el derecho de revocación y siempre y cuando la empresa cumpla con las condiciones del contrato.

El derecho a la renuncia no se ve afectado.

IV. Colocar las ofertas obligatorias
1. Para ofrecer un artículo o un servicio en el mercado en línea, será necesario colocar una oferta, cumplimentando los campos obligatorios y realizando la confirmación con el botón correspondiente o por la vía suministrada por DaWanda. El vendedor está obligado a colocar la oferta en la categoría que coincide con el artículo. Se indicará directamente la comisión correspondiente que se debe pagar de inmediato a DaWanda con la inclusión de la oferta, la venta completa de los artículos disponibles de la oferta o con el vencimiento del tiempo de oferta. La oferta se colocará en la categoría correspondiente y seleccionada en el catálogo en línea, y podrá verse en la cuenta de usuario del vendedor.

2. El vendedor tiene la obligación de informarse sobre las condiciones legales de la venta de mercancías y/o el acuerdo contractual de la contratación de obras o servicios, así como cumplir con las obligaciones pertinentes. Esto es válido tanto para las informaciones obligatorias contractuales, descripciones de la oferta, como para las obligaciones legales o contractuales en relación con la oferta.

3. La descripción de la oferta deberá de ser en español. Si las ofertas se ofrecen también en las plataformas internacionales de DaWanda, será necesaria la descripción en el idioma correspondiente del país.

4. Con la colocación de la oferta, el vendedor entrega una oferta obligatoria y según lo señalado en el contrato, la cual puede aceptar cualquier comprador según las condiciones generales de uso.

V. Tarifas y comisiones
1. Para cada actividad de uso y los servicios prestados por DaWanda, DaWanda cobra al vendedor tarifas en forma de "Tarifas de colocación", "Comisiones de venta" u "Otras tarifas". El importe de las tarifas es acordado entre el vendedor y DaWanda, y se ajusta según las Tarifas y Facturas actual de DaWanda.

2. DaWanda se reserva el derecho a ofrecer servicios adicionales con la tarifa correspondiente. Los costes generados pueden consultarse en la lista de precios de DaWanda y son señalados concretamente en el proceso de selección de servicios adicionales.

3. DaWanda puede cambiar en cualquier momento el importe general de las tarifas según la lista de precios. Los miembros serán informados de antemano de los cambios generales en relación a los precios antes de aplicarlos.

4. El pago específico a realizar y las tarifas aplicables en cada caso serán acordados entre el vendedor y DaWanda al publicarse la oferta correspondiente. Este pago asociado a cada oferta en particular sólo podrá modificarse por acuerdo mutuo.

5. Al vendedor le estará prohibido cobrar tarifas propias al comprador y cobrarle o reclamarle al comprador las tarifas de DaWanda.

VI. Factura de DaWanda
1. Los pagos a abonar por el vendedor se liquidarán periódicamente tras iniciarse o terminar un mes natural, normalmente durante el mes subsiguiente tras la emisión de una factura por DaWanda. La factura se enviará por email en formato PDF a la dirección de correo electrónico indicada por el vendedor. Además, la factura podrá consultarse a través del perfil del vendedor.

2. Los vendedores pueden pagar la factura mediante orden de domiciliación SEPA de una cuenta bancaria alemana, por PayPal o por transferencia bancaria. Independiente del método de pago, tendrá validez la fecha de vencimiento mencionada en la factura correspondiente.

3. Si el intento de cargo en cuenta a través de una domiciliación SEPA fallase, el vendedor deberá abonar los gastos derivados de la nota de cargo inversa („Comisiones de nota de cargo inversa “) a no ser que el vendedor pueda demostrar que no es responsable de dicho fallo. Tras comprobar el fallo del cargo en cuenta, DaWanda informará por correo electrónico al vendedor sobre el importe reclamado, así como sobre el importe de las tarifas por devolución ocasionadas, fijando un plazo para el abono de la cantidad reclamada.

4. Al vendedor le está prohibido eludir las tarifas de DaWanda o a evitar una acción de uso ligada a un pago que vaya contra la buena fe. En caso de que se revele la elusión o evitación de un pago que vaya contra la buena fe, DaWanda tendrá derecho a reclamar a todos los vendedores relacionados que abonen el pago eludido, de forma solidaria, en concepto de compensación por daños; esto no afectará a otros derechos.

VII. Obligaciones del vendedor
1. De forma complementaria a las condiciones de uso general, el vendedor estará obligado a ofrecer exclusivamente bienes o servicios que no vayan en contra de la legislación vigente, a los derechos de terceros, a las reglas de cortesía así como a las normas impuestas por DaWanda para el uso del mercado online. En el caso de comercio transfronterizo, esto también será aplicable con respecto al cumplimiento de las regulaciones específicas de cada país.

2. Además, de modo general, el vendedor estará obligado a entregar y transferir el dominio de los artículos ofrecidos en el plazo de entrega que haya indicado, a no ser que las partes hayan acordado algo distinto.

3. El vendedor que actúe como profesional también estará obligado a indicarlo de forma inequívoca y a cumplir todas las obligaciones legales de información que sean aplicables.

4. Las condiciones generales de contratación establecidas por un vendedor en el marco de su tienda no podrán contradecir estas condiciones u otras previstas por DaWanda que hayan sido aceptadas por el vendedor.

VIII. Sanciones y otras medidas en caso de infracciones
1. De forma complementaria a las condiciones generales de uso, en caso de sospechar un mal uso, DaWanda podrá, en particular, aplicar sanciones contra la tienda del vendedor por las infracciones contra estas condiciones para vendedores. Estas incluyen, entre otras:


DaWanda se reserva expresamente el derecho a tomar medidas adicionales. Los derechos legales de DaWanda respecto a posibles infracciones no afectan a estas medidas.
2. Al finalizarse ofertas o bloquearse la cuenta de un miembro temporal o de forma definitiva debido a una sospecha de mal uso confirmada o no descartada, el vendedor deberá, en concepto de compensación por daños, abonar las comisiones correspondientes en el momento de la finalización por razón de las ofertas afectadas. La fijación del precio no afectará a la posible prueba de que se haya producido ningún daño, uno muy inferior o uno muy superior. DaWanda tiene derecho a retirar ofertas de los vendedores cuando lo crea oportuno si éstas no encajan en el concepto general de la plataforma de DaWanda. Siempre que al miembro no se le pueda atribuir la infracción de alguna de sus obligaciones, DaWanda anulará o abonará en la cuenta del miembro tras previa solicitud el pago, en su caso, por la oferta eliminada.

IX. Plazo; Renuncia
En cuanto a la duración y la rescisión, serán aplicables las condiciones generales de uso. Además, tanto el vendedor como DaWanda tendrán derecho a rescindir la tienda DaWanda del vendedor de forma ordinaria en un plazo de siete (7) días, sin que por ello se suspenda el acuerdo de uso fundamentado en las condiciones generales de uso ("Rescisión parcial “).

X. Modificación de las condiciones generales de uso
DaWanda se reserva el derecho a modificar estas condiciones del vendedor en todo momento y a someter el uso del mercado online a nuevas o adicionales condiciones contractuales. Las condiciones cambiadas serán enviadas al vendedor por correo electrónico cumpliendo con un plazo de preaviso antes de la entrada en vigor. Éstas serán efectivas en el caso de que el vendedor no se oponga a los cambios dentro del plazo correspondiente. En el marco del envío de las condiciones cambiadas, DaWanda le indicará especialmente al vendedor sobre la posibilidad de una reclamación y las consecuencias de la ausencia de decisiones. En el caso de que el vendedor no acepte estas modificaciones, DaWanda podrá finalizar la relación contractual.

XI. Disposiciones finales; derecho aplicable; jurisdicción
1. El idioma del contrato es español. La correspondencia entre DaWanda y los vendedores es en español. En el caso de existir una traducción de las condiciones de uso, será determinante siempre la versión alemana.

2. Para todos los litigios generados en relación con el contrato del vendedor será válido solamente la jurisdicción alemana, con excepción del derecho de compra de las Naciones Unidas. Quedan sin efecto las legislaciones aplicables del estado de residencia.

3. El área exclusiva de la jurisdicción para comerciantes, personas jurídicas del derecho público o derecho público y patrimonio es Berlín. Esto también es válido cuando el miembro no tiene ninguna jurisdicción en Alemania, el miembro cambia su domicilio o su residencia habitual de Alemania o su domicilio o su residencia habitual es desconocida.

Fin de las condiciones generales de uso
Versión: Octubre de 2016